Passage3
Questions11to15arebasedonthefollowingpassage:
TheideaofaspecialdaytohonormotherswasfirstputforwardinAmericain1907.twoyearslaterawoman,Mrs.JohnBruceDodd,inthestateofWashingtonproposedasimilardaytohonortheheadofthefamily—thefather.Hermotherdiedwhenshewasveryyoung,andherfatherbroughtherup.Shelovedherfatherverymuch.
InresponsetoMrs.Dodd’sideathatsameyear—1909,thestategovernorofWashingtonproclaimed(宣布)thethirdSundayinJuneFather’sDay.TheideawasofficiallyapprovedbyPresidentWoodrowWilsonin1916.in1924,PresidentCalvinCoolidgerecommendednationalobservanceoftheoccasion“toestablishmoreintimate(亲密)relationsbetweenfathersandtheirchildren,andtoimpressuponfathersthefullmeasureoftheirobligations.”TheredorwhiteroseisrecognizedastheofficialFather’sDayflower.
Father’sDaytooklongertoestablishonanationalscalethanMother’sDay,butastheideagrainedpopularity,tradesmenandmanufacturersbegantoseethecommercialpossibilities.Theyencouragedsonsanddaughterstohonortheirfatherswithsmallthank-youpresents,suchasatieorpairofsocks,aswellasbysendinggreetingcards.
DuringtheSecondWorldWar,AmericanservicemenstationedinBritainbegantorequestFather’sDaygreetingcardstosendhome.ThisgeneratedaresponsewithBritishcardpublishers.ThoughatfirsttheBritishpublicwasslowtoacceptthisratherartificialday,it’snowwellcelebratedinBritainonthethirdSundayinJuneinmuchthesamewayasinAmerica.
Father’sDayseemstobemuchlessimportantasoccasionthantheMother’sDay.Notmanyofthechildrenoffertheirfatherssomepresents.ButtheAmericanfathersstillthinktheyaremuchbetterfatedthanthefathersofmanyothercountries,whohavenotevenadayfortheirsakeinnameonly.
11.WhendidFather’sDayofficiallybegintohavenationalpopularity?
A.1907B.1909C.1916D.1924
12.WhofirststartedtheideaofholdingtheFather’sDay?
A.Mrs.JohnBruceDoddB.Mrs.JohnBruce’sMother
C.ThegovernmentofWashington.D.Somebusinessmen.
13.WhatflowerwillbepopularonFather’sDay?
A.LilyB.WaterLilyC.RedroseorwhiteroseD.Sunflower.
14.Whichstatementistrue,aaccordingtothispassage?
A.IttookevenlongerforMother’sDaytogainnationalpopularity.
B.ThebusinessmenhelpedtomakeFather’sDaypopular.
C.Father’sDayisonlycelebratedinAmerica.
D.Father’sDayisonlyatrickofthebusinessmentomakemoney.
15.WhatwasthefirstreactionoftheBritishpublishingtowardsFather’sDay?
A.Theythoughthighlyofitandaccepteditatonce.
B.Theyjustaccepteditatoncewithoutanyhesitation.
C.Theyjustthoughtitajoke.
D.Theythoughtitwastooartificialandtookalongtimetoaccept.
更新时间:2024-04-26 21:04:54DACBD
暂无解析
Theonlyproblemthestudentsarefacingatgraduationisthedismaljobmarket.
Wecanbeginourdiscussionof“populationasglobalissue”withwhatmostpersonsmeanwhentheydiscuss“thepopulationproblem”:toomanypeopleonearthandatoorapidincreaseinthenumberaddedeachyear.Thefactsarenotindispute,Itwasquiterighttoemploytheanalogythatlikeneddemographicgrowthto“along,thinpowderfusethatburnssteadilyandhaltinglyuntilitfinallyreachesthechargeandexplodes.”
Tounderstandthecurrentsituation,whichischaracterizedbyrapidincreasesinpopulation,itisnecessarytounderstandthehistoryofpopulationtrends.Rapidgrowthisacomparativelyrecentphenomenon.Lookingbackatthe8,000yearsofdemographichistory,wefindthatpopulationshavebeenvirtuallystableorgrowingveryslightlyformostofhumanhistory.Formostofourancestors,lifewashard,oftennasty,andveryshort.Therewashighfertilityinmostplaces,butthiswasusuallybalancedbyhighmortality.Formostofhumanhistory,itwasseldomthecasethatoneintenpersonswouldlivepastforty,whileinfancyandchildhoodwereespeciallyriskyperiods.Often,societieswereincleardangerofextinctionbecausedeathratescouldexceedtheirbirthrates.Thus,thepopulationproblemthroughoutmostofhistorywashowtopreventextinctionofthehumanrace.
Thispatternisimportanttonotice.Notonlydoesitputthecurrentproblemsofdemographicgrowthintoahistoricalperspective,butitsuggeststhatthecauseofrapidincreaseinpopulationinrecentyearsisnotasuddenenthusiasmformorechildren,butanimprovementintheconditionsthattraditionallyhavecausedhighmortality.
Demographichistorycanbedividedintotwomajorperiods:atimeoflong,slowgrowthwhichextendedfromabout8,000BC.tillapproximatelyAD.1650.Inthefirstperiodofsome9600years,thepopulationincreasedfromsome8millionto500millionin1650.Between1650andthepresent,thepopulationhasincreasedfrom500milliontomorethan4billion.Anditisestimatedthatbytheyear2000therewillbe6.2billionpeoplethroughouttheworld.Onewaytoappreciatethisdramaticdifferenceinsuchabstractnumbersistoreducethetimeframetosomethingthatismoremanageable.Between8000BCand1650,anaverageofonly50,000personswasbeingaddedannuallytotheworld’spopulationeachyear.Atpresent,thisnumberisaddedeverysixhours.Theincreaseisabout80,000,000personsannually.
1.Whichofthefollowingdemographicgrowthpatternismostsuitableforthelongthinpowderfuseanalogy?
A.Avirtuallystableorslightlydecreasingperiodandthenasuddenexplosionofpopulation.
B.Aslowgrowthforalongtimeandthenaperiodofrapid,dramaticincrease.
C.Toomanypeopleonearthandafewrapidincreaseinthenumberaddedeachyear.
D.Alongperiodwhendeathratesexceedsbirthratesandthenashortperiodwithhigherfertilityandlowermortality.
2.Duringthefirstperiodofdemographichistory,societieswereoftenindangerofextinctionbecause___.
A.onlyoneintenpersonscouldlivepast40.
B.therewashighermortalitythanfertilityinmostplaces.
C.itwastoodangeroustohavebabiesduetothepoorconditions.
D.ourancestorshadlittleenthusiasmformorechildren.
3.Whichstatementistrueaboutpopulationincrease?
A.Theremightbeanincreaseof2.2billionpersonsfromnowtotheyear2000.
B.About50,000babiesareborneverysixhoursatpresent.
C.Between8000BCandthepresent,thepopulationincreaseisabout80,000,000personseachyear.
D.Thepopulationincreasedfasterbetween8000BCand1650thanbetween1650andthepresent.
4.Theauthorofthepassageintendsto___.
A.warnpeopleagainstthepopulationexplosioninthenearfuture.
B.comparethedemographicgrowthpatterninthepastwiththatafter1650.
C.findoutthecauseforrapidincreaseinpopulationinrecentyears.
D.presentusaclearandcompletepictureofthedemographicgrowth.
5.Theword“demographic”inthefirstparagraphmeans___.
A.statisticsofhuman.
B.surroundingsstudy.
C.accumulationofhuman.
D.developmentofhuman.
翻译:
几千年的中国文化充实着中国梦,同时,过去三十几年的改革开放也激励着中国梦。中国梦最显著的特征是包容性和双赢合作。这些也是使中国梦扩大它的全球影响范围和被其他国家的人民认可的基本特征。中国梦是民族复兴的梦。它是建设一个强大繁荣的国家,给中国人民带来幸福生活的梦。中国梦需要维持稳定健康的经济发展,科学管理社会,以及有效应对外部发展的风险和挑战。
翻译训练:大学生创业
近年来大学生创业(entrepreneurship)问题越来越受到社会的关注,因为受过多年教育的大学生属于高级知识分子,他们背负着社会的种种期望。在社会经济繁荣发展的同时,大学生创业也成为新气象。现代大学生有创新精神,有对传统观念和传统行业挑战的信心和欲望,而这种创新精神也成为大学生创业的动力源泉,成为成功创业的信心基础。大学生怀揣创业梦想,努力打拼,实现自己的理想,证明自己的价值。
翻译:
最近,一些地方大学开始将方言列为某些学生的必修课程,学生们要学习当地方言,然后被评分以作为毕业的依据之一。一方面,支持此种做法的人认为,将方言列为必修课可防止其消失,从而使当地传统文化和文化多样性得以弘扬,同时城市独特的个性得以保留。另一方面,反对此种做法的人争论说,当地学生与外地学生相比有很多绝对优势,因此将方言列为必修课会引起教育不公平的问题。而且,将方言列为必修课程还会引起一些其他问题,如教材使用、师资问题和考试标准等。在我看来,方言作为传统文化不可缺少的一部分和一种交流工具,可以让学生自愿学习和使用,而不是强制完成。